Charlie evita os conselhos médicos de Alan, para poder visitar uma médica atraente, depois que ele machucou suas costas durante um momento íntimo.
Michael decide revisar todos os e-mails de seus funcionários, e ninguém aceita a nova medida; Pam suspeita que Dwight e Angela têm um caso; Michael se convida para ir à casa de Jim.
Magnum é contratado para descobrir a verdadeira identidade de uma paciente que estava em coma e teve seu rosto modificado.
Bob fica sob o efeito de medicamentos e confunde Gayle com sua esposa, beijando-a; Gayle se apaixona por Bob e ele procura a ajuda de seu dentista, o Dr. Yap.
Ao descobrir que precisa de tratamento dentário, Louise foge do consultório do dentista e procura refúgio com sua tia Gail. Quando Louise se recusa a voltar para casa, Linda manda Tina e Gene para que se juntem a ela.
