A Hora do Diabo

Em algum momento no futuro, Lucy Chambers conversa com um prisioneiro em uma sala de interrogatório da polícia, procurando respostas. Ela passa pelo inferno e só este homem pode dizer a ela por quais motivos tudo isso aconteceu.

Faz uma semana desde que o último caso de Lucy terminou em fatalidade. Ela está tentando superar, concentrando toda sua atenção em Isaac, desejando que ele seja normal. Mike avisa que ela está se iludindo.

O mundo de Lucy está desmoronando. Circunstâncias impensáveis a colocam no centro da investigação de Dhillon, e ela acredita que suas memórias reprimidas podem ser a chave para resolver o caso - memórias de momentos que ela nunca viveu.

Duas semanas após os eventos na casa abandonada, Dhillon e Holness voltam a trabalhar na cidade grande. O caso deles foi passado para a unidade de crimes graves, mas Dhillon não consegue esquecer o que houve.

Se recuperando de uma perda trágica, Lucy e Dhillon se unem para rastrear o assassino esquivo que está no centro do caos. Preocupada em saber aonde esse caminho os levará, ela começa a temer pela vida de Dhillon.

O prisioneiro conta sua história - uma história que dá sentido a todas as questões que atormentaram a existência de Lucy. Ele afirma que pode explicar o que há de errado com a mãe dela.