A antiga penitenciária feminina da Cidade do México está a ponto de explodir e dois projetos de reforma estão em discussão no Senado. Em meio a três tragédias, a juíza Teresa Lagos enfrenta seu destino de redentora em um novo presídio: Capadócia.

Na antiga prisão, Bambi, a líder das prisioneiras, se apodera de um cobiçado troféu: a colombiana. Depois da abertura de Capadócia, começa a transferência das detentas. Lorena ingressa no cárcere antigo, mas Teresa decide mandá-la a Capadócia.

Uma luta emerge em Capadócia e quase termina em tragédia. Sofia não imagina que um ato impensado pode lhe tirar a liberdade, e a situação entre Isabel e Teresa fica insustentável.

A prisão recebe Marion, uma freira que foi pega carregando cocaína; Elsa, uma presidiária que foi separada de seu bebê, se entrega à depressão; Magos conta a Lorena como envenenou seus filhos pequenos para poupá-los de uma vida infernal.

O transexual Antônia está preso em uma cadeia para homens; Lorena é condenada a 40 anos de prisão, o que deixa Teresa indignada por considerar a pena injusta; Bambi é transferida para a Capadócia e a Colombiana não consegue evitar o nervosismo.

Carla é sequestrada e Emília revela seu paradeiro depois de surpreendê-la fazendo sexo com Roberto; na Capadócia, Isabel encobre o desaparecimento da Colombiana e Teresa enfrenta um magistrado para ajudar Lorena.