Esquadrilha Parafuso

Após a licença de Balu ser revogada, Rebecca decide aprender a pilotar o Pato do Mar. Infelizmente, quando ela começa suas aulas, ela coloca todos em grande confusão.

Balu perde a carga de um cliente, incorrendo na acusação de Rebecca de que ele não consegue seguir instruções, nem fazer um passeio turístico de acordo com uma programação.

Rebecca quer aumentar sua clientela e fica empolgada quando alguns clientes de porte chique procuram o Aluguel das Alturas. Acontece que eles não são o que parecem, mas vigaristas!

Kit está ansioso para enfrentar seu primeiro trabalho de babá e promete a Rebecca que sua filha Molly está segura com ele. No entanto, a menina acaba sendo difícil!

Quando Balu e Kiko se desentendem sobre o risco de algumas das acrobacias de Kiko nas nuvens, Kiko cai sob o feitiço do Audacioso Dan e foge para se juntar ao show aéreo dele.

Rebecca promete transformar seu último plano para enriquecimento rápido em um sucesso. Recusando-se a admitir que ela pode ter assumido muita coisa, sua teimosia os deixa em perigo!