Erik Heller resgata Hanna ainda bebê de uma instalação secreta romena. Quinze anos depois, os dois vivem no meio de uma floresta polonesa e Erik treina a garota para ser uma incrível assassina e caçadora.

Depois de sua captura pelo pessoal de Marissa, Hanna luta para fugir do complexo da CIA em Marrocos e se encontrar com Erik em Berlim. No caminho, a garota conhece Sophie, uma adolescente inglesa que está na cidade de férias com a família.

Erik mantém Marissa prisioneira, tentando negociar um acordo que tire Hanna e ele a salvo de Berlim; desesperada para descobrir mais sobre os planos de seu pai, Hanna descobre um grande segredo sobre seu próprio passado.

Sophie e Hanna se desentendem por causa do interesse das duas por Anton; Marissa chega na casa de Sophie fingindo ser a mãe de Hanna.