Me Encontra em Paris

Lena está presa no presente com Henri, enquanto Thea foi jogada de volta no tempo para 1905.

O grupo fica surpreso ao descobrir que Armando voltou para ensinar.

Henri e Lena se distanciam, então ele planeja um piquenique para reacender a química entre os dois.

Lena e Inês competem pelo mesmo papel na competição de dança.

Lena tem a missão de superar Thea ao iniciar sua própria equipe de hip-hop.

Durante as audições, Lena fica arrasada ao saber que Ines e Pinky estão trabalhando juntos, mas também que Henri está desaparecido.