Os contos da revista Heavy Metal ganham vida nessa nova série. Os episódios são interligados pela trajetória de um meteoro chamado Métal Hurlant, que viaja pelo espaço mudando a vida de quem cruza seu caminho.