Vita da Carlo

Signoretti, o presidente da região do Lácio, faz uma grande oferta a Carlo quando Roma precisa de um prefeito ideal; Roberto D'Agostino pode provocar drama.

O partido compartilha oficialmente a notícia que o assessor de imprensa de Carlo estava tentando desmentir; Carlo está confuso sobre seu próximo curso de ação.

Carlo é acusado de não ser capaz de dizer não a ninguém. Ele não consegue se decidir sobre se candidatar a prefeito ou se livrar do namorado de sua filha.

Carlo e Max sofrem um acidente e acabam no hospital no dia da partida; a polícia parece olhar para a dupla mais como suspeitos do que como vítimas.

O primeiro encontro de Carlo com Annalisa é interrompido por Sofia, uma garota que precisa da pílula do dia seguinte, e Virgílio vem socorrê-la.

Carlo, cansado, vai para um mosteiro para escapar das mudanças avassaladoras que ocorrem ao seu redor; ele cruza o caminho de um músico problemático chamado Morgan.