Tous les démons

s. 3, ép. 1: Grace va retrouver Neely, le jeune dont elle a la charge, mais elle se retrouve au milieu de ce qui pourrait être le complot d'un groupe de terroristes. Elle mène une enquête discrète, mais pas suffisamment pour que Neely ne s'en aperçoive pas.