Sébastien est bouleversé par Chocolat, un samoyède qui a été utilisé pour ses capacités reproductrices; le comédien Benoît McGinnis vient voir Sébastien avec Jules, un goldendoodle qui vient d'arriver dans sa vie.

Layla, une chatte de trois ans, débarque aux urgences pour des problèmes de vomissements et un manque d'appétit; comme bien des chats, Layla adore manger des élastiques.

Selon Sébastien, de 75 à 80% des animaux qu'il soigne sont obèses ou en surpoids; rares sont les propriétaires qui réalisent ce problème; Lazzy, un dogue de Bordeaux, doit faire de la physiothérapie sur un tapis roulant aquatique.

L'oncologie est apparue en médecine vétérinaire au Québec au début des années 2000; Victor, un boxer croisé qui a un lymphome, suit des traitements de chimiothérapie; Yannick Nézet-Séguin consulte Sébastien avec son chat Rodolfo, qui est diabétique.

Glaucome, sécheresse oculaire et cataractes sont autant des diagnostics possibles chez les chats et les chiens; Riley, un petit chien de un an, doit se faire enlever les deux yeux.

Riley, un Cavalier King Charles, se remet de l'ablation de ses deux yeux; Sébastien examine Monsieur Spot, un pitbull dont les pattes arrière sont paralysées.