It's the start of the new school year, Riliana begs Tina to readmit her to school. Tommy informs Christophe of Anais' condition, and Christophe notices that his sister is really getting better. He is less happy to see Patrick again.

Tina asks Éloize's father to come and see her, the school has noticed that the teenager is showing signs of having a minor learning difficulty. Sassan talks to Tina about the last weeks she spent living with her family.

Christophe tries to convey to Riliana the importance of being fully committed if she ever wants to find her daughter. Christophe witnesses the division between Eloize's parents.

Eloise's inappropriate behaviour remains a problem at school. Christophe does his best to keep Riliana on track despite her doubts. Tina has to go to school on weekends.

Tina contacts the association Retrouvailles in the hope of finding her biological mother. She is informed about the investigation into Jolène's death. Anaïs' behaviour remains a mystery to those around her and especially to Tommy.

The school finds itself in the middle of the conflict between Éloize's parents. Social services tries to defend the young woman's rights as best they can. Tina explains to Audrey why Vivianne is not contacting her.