S2, F5: Bell entscheidet fortan, die medizinischen Geräte von Julian Booth in der Klinik einzusetzen. Dies führt zu einer zeitweisen Versöhnung von Kit und AJ, die sich zusammentun, um dies zu verhindern. Zeitgleich behandeln Conrad und Nic ein Kind, dessen Krebs zurückgekehrt ist und versuchen ihm einen großen Wunsch zu erfüllen. Die neue Freundschaft zwischen Julian und Devon fällt in der Klinik auf.