S1, F6: Die Entwicklung des Prototypcomputers ist beendet und wird unter Cardiffs Angestellten als Erfolg gefeiert. Cameron schlägt Änderungen zum Betriebssystem vor, jedoch weisen sowohl Gordon, als auch Joe ihre Idee zurück. Ausgelöst durch Orkan Alicia kommt es zu verschiedensten persönlichen Enthüllungen.