S3, F22: Conrad sitzt im Gefängnis, nachdem ein Antrag auf Freilassung auf Kaution abgewiesen wurde. Die Ermittlungen im Fall David Clarke werden wieder aufgenommen. David Clarke wird rehabilitiert.
Hauptdarsteller:innen James Tupper, Karine Vanasse, Daniel Zovatto