S16, F2: Das NCIS-Team ermittelt, nachdem ein Navy-Lieutenant tot in seinem Whirlpool gefunden wurde. Torres scheint etwas neben der Spur zu sein und will mit den Jungs einen trinken gehen, doch der Abend endet in einer Katastrophe.
Hauptdarsteller:innen Ben Bode, Lise Simms, Ralph Cole Jr.