S4, F14: Ein Kautionsagent braucht die Hilfe von Magnum und Higgins. Er muss eine flüchtige Frau finden, sonst sind 250.000 Dollar futsch. T.C. und Katsumoto suchen unterdessen Cades Mutter.
Hauptdarsteller:innen Chantal Thuy, Tim Griffin, Veronica Diaz-Carranza