Lena Olin

Sloane ist an seinem Ziel: Er hat das Werk von Rambaldi gefunden und muss nur noch einen letzten Ort aufsuchen, um das Geheimnis der Unsterblichkeit zu lüften. Allerdings hat er nicht mit Vaughn, Jack und Sydney gerechnet, die ihm in die Mongolei folgen. Sloane hat dort bereits das Grab Rambaldis entdeckt und das notwendige Artefakt "Horizon" an die richtige Position gebracht. Plötzlich erscheint eine sich rot drehende Kugel über dem Grab .....

Elena und Sloane sind spurlos verschwunden. Das Team sucht eine Möglichkeit sie zu finden, um sie davon abzuhalten, Rambaldis Finale einzuleiten. Als Marshall von einem Zwischenfall in der russischen Stadt Sovogda erfährt, über der ein riesiger roter Ball schwebt und deren Bewohner unkontrollierbar aggressiv geworden sind, ist klar, dass Sloane und Elena einen riesigen Müller-Apparat aktiviert haben. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit .....

Das APO-Team ist in Sovogda gelandet, wo allgemeines Chaos herrscht. Das dortige DSR-Team ist bis auf Agent Brodien von infizierten Menschenhorden umgebracht worden. Da die Russen einen Luftangriff auf Sovogda planen, der durch die Zerstörung des Müller-Apparates die ganze Atmosphäre vergiften würde, hat das Team nur zwei Stunden Zeit, um den Apparat unschädlich zu machen. Er befindet sich auf einem Hochhaus in 6 km Entfernung. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt .....

Sydney wird von Desantis entführt und unter Hypnose gesetzt. Sie soll dadurch geheime Informationen von einem Gespräch, das sie zuvor mit Vaughn geführt hat, preisgeben. Doch Sydney erkennt die Situation und nennt einen falschen Namen. Während der Hypnose steht eine verdächtige Person hinter einer Scheibe und gibt Anweisungen. Als Sydney wieder aufwacht, muss sie feststellen, dass sie sich auf einem Schiff befindet und der Kidnapper großes Interesse an ihrem ungeborenen Baby hat.

Devlin glaubt, dass bei der APO noch ein Maulwurf arbeitet und lässt die Nachforschungen zu Prophet Five abbrechen. Jack setzt seine Untersuchungen allerdings fort und erfährt, dass es sich bei den Informationen, die Prophet Five von Sydney wissen wollte, um ein Päckchen handelt, das in Vancouver ist. Beide machen sich mit Irina auf nach Vancouver und stellen fest, dass Sydneys Mutter sie nur benutzt hat, um an "Horizon" zu gelangen. Doch dann setzen bei Sydney die Wehen ein .....

In der Nähe eines großen Bürogebäudes wurde in einem Müllcontainer die Leiche einer Frau gefunden. Benson (Mariska Hargitay) und Stabler (Christopher Meloni) entdecken Parallelen zu einem Mordfall, der sich vor mehr als 20 Jahren ganz in der Nähe zugetragen hat. Sie befragen den damals verurteilten Täter, der noch immer im Gefängnis sitzt, und bekommen Zweifel daran, dass er den Mord seinerzeit wirklich begangen hat.