In From the Cold

In Madrid scheinen Anschläge die Menschen zu Angst zu versetzen. Jenny ist eine alleinerziehende Mutter und wird als eine ehemalige Spionin entpuppt. Doch letztlich wird erklärt, dass sie noch weitere Geheimnisse gelüftet.

Jenny gesteht Chauncey ihre Fähigkeiten. Auch er möchte sich ihr offenbaren und gesteht sein Geheimnis. Becca geht auf ihre Mutter zu und möchte endlich Antworten haben und keine weiteren Lügen hören. Ein Besuch scheint ihre Fragen zu beantworten.

Jenny begegnet einem Killer. Sie versucht, um ihr Überleben zu kämpfen und möchte nicht ihr Leben beenden. Becca überlegt sich einen Plan und möchte sich an allen rächen. Die Anschläge scheinen endlich offenbart zu werden.

Jenny kann eine Falle aufbauen und hofft, dass jemand Gewisses in die Falle tappt. Europol und Chauncey begegnen sich und erstellen einen Deal. Felipe kann seinen Chef beinahe enttarnen, doch dann kommt ihm etwas dazwischen.

Jenny möchte von einem Agenten Antworten haben und stellt ihn letztlich zur Rede. Doch der Agent hat eigene Intentionen. Becca versucht nicht noch mehr Misstrauen zu wecken, sondern sich selbst zu schützen. Die Gefahr wächst stetig.

Carmo kann dem schönen Schein nicht glauben, denn die Familie scheint sich endlich wieder vertragen zu haben. Er möchte mehr über den Streit herausfinden und stellt deshlab Nachforschungen an. Damian läuft in eine Falle hinein.