In Plain Sight

TV‑Sendung · Drama · Krimi

Obwohl ihre Hochzeit vor der Tür steht, will Abigail mit den Vorbereitungen nicht fortfahren, bevor Marshall und Mary nicht ihr Verhältnis zueinander geklärt haben. Mary ist jedoch mit der Planung der Beerdigungsfeier für ihren Vater beschäftigt und muss sich obendrein um eine anstrengende Zeugin kümmern.

2008 · 1h 19m
Hauptdarsteller:innen Mary McCormack, Fred Weller, Lesley Ann Warren

Staffel 1

  • Happy Birthday, Mary!
    FOLGE 1
    Happy Birthday, Mary!
    US-Marshall Mary Shannon hat eigentlich einen lockeren Tag vor sich: Sie soll Tasha Turischeva, die sich im Zeugenschutzprogramm befindet, in ihrem neuen Zuhause unterbringen. Marys Liebhaber Raphael muss unterdessen ihre nichtsnutzige Schwester Brandi vom Bahnhof abholen - und später muss Mary dann noch die "Überraschungsparty" überstehen, die ihre Mutter arrangiert hat. Doch als sie erfährt, dass ein anderer Zeuge, der geliebte Sohn des ehemaligen Profikillers Frankie "Nuts" Santoro, ermordet wurde, wirft sie alle Pläne über den Haufen - wofür sie gar nicht undankbar ist. Mary hat nun zwei Probleme: Wurde Frankies Sohn von "Kollegen" seines Vaters umgebracht? Und wie bringt man einem Mafiakiller bei, dass der eigene Sohn tot ist? Mary hat nun genau 24 Stunden Zeit, um zu verhindern, dass Frankie Hals über Kopf blutige Rache übt.
    41 Min.
  • Drogendealer-Daddy
    FOLGE 2
    Drogendealer-Daddy
    Leo Billups ist Zeuge eines Mordes geworden, der Täter kommt aus dem Umfeld des Cruz-Clans, eines der mächtigsten Drogenkartelle des Landes. So weit für ein Zeugenschutzprogramm nichts Besonderes. Doch die Ermordete war Leos Mutter, und Leo ist erst ein Kind! Zu seinem Vater kann Leo auch nicht, denn der ist einer der Mordverdächtigen, gegen die er aussagen soll. Mary bittet eine andere Familie aus dem Zeugenschutzprogramm, den Kleinen aufzunehmen. Die Familie sagt zu, das Problem scheint gelöst. Doch jetzt will Leos Vater das Sorgerecht einklagen. Dabei ist offensichtlich, dass er seinen Sohn nur davon abhalten will, gegen ihn auszusagen. Mary muss nun einen Weg finden, um Leo von seinem Vater fernzuhalten und vor dem Cruz-Clan zu retten.
    40 Min.
  • Die Braut, die sich oft traut
    FOLGE 3
    Die Braut, die sich oft traut
    Treena Morris ist eine Trickbetrügerin. Sie bringt Männer reihenweise um den Verstand und überredet sie dazu, ziemlich dumme Dinge zu tun. So gibt ihr naiver derzeitiger Ehemann ihr einen Sack geschmuggelter Diamanten, den sie angeblich sicher in einem Safe aufbewahren will. Doch Treena wird geschnappt. Aber sie schafft es, mit der Polizei einen Deal zu vereinbaren, denn ihr Mann ist der Kopf des Schmugglerrings. Mary ist nicht begeistert, als sie hört, dass sie dieser Frau einen Neuanfang ermöglichen soll. Und sie wird erst recht wütend, als Treena sich auch noch einen der reichsten Männer von Albuquerque angelt und ein Verlobungsfoto in der Zeitung veröffentlicht. Als sie den Kerl sogar heiraten will, muss Mary Treena nicht nur vor verärgerten Diamantenschmugglern schützen, sondern auch den Verlobten auf Distanz halten.
    39 Min.
  • Die geheimnisvolle Lola
    FOLGE 4
    Die geheimnisvolle Lola
    Horst Vanderhoff ist Agent, was an sich schon kein einfacher Job ist. Doch Vanderhoff ist Vermittler einer sehr gefragten Killerin namens Lola. Während er dabei ist, Lolas nächsten Auftrag klarzumachen, wird er von der Polizei geschnappt. Vanderhoff erklärt sich bereit, gegen Lola auszusagen, wenn er im Gegenzug in das Zeugenschutzprogramm aufgenommen wird. Als Mary und Marshall im Perryville-Gefängnis auftauchen, um ihn abzuholen, ist Vanderhoff ziemlich nervös und benimmt sich merkwürdig. Mary und Marshall fahren mit ihm in die Wüste und glauben, dass der schwierigste Teil des Jobs schon erledigt ist. Doch als zwei Killer ihnen aus dem Hinterhalt auflauern, ihr Auto außer Gefecht setzen und Marshall verwunden, hat Mary die komplizierte Aufgabe, sie alle aus Lolas Reichweite zu bringen.
    39 Min.
  • Kunst und Liebhaber
    FOLGE 5
    Kunst und Liebhaber
    Die Polizei macht bei Zeugenaustauschprogrammen eine Menge Versprechungen, und die sind nicht immer moralisch einwandfrei. Mary und Marshall müssen das dann ausbaden. Als der Kunsthändler Jay Arnstein ins Zeugenschutzprogramm aufgenommen wird, will er, dass nicht nur seine Frau Marci, sondern auch seine Geliebte Kay mitkommen dürfen. Mary muss versprechen, der schönen Marci, mit der sie sich schnell verbunden fühlt, nichts davon zu sagen. Das geht auch eine Weile gut, doch eines Nachts wird Jay angeschossen. Jetzt hat die Geheimniskrämerei ein Ende.
    40 Min.
  • Profi-Spieler
    FOLGE 6
    Profi-Spieler
    Die Brüder Shane und Chris Worley sind schon seit fünf Jahren Zeugen von Mary. Sie kamen alleine ins Zeugenschutzprogramm, denn ihre Eltern sind tot. Shane hat sich sein Leben lang intensiv um seinen Bruder gekümmert. Das scheint sich gelohnt zu haben, denn Chris ist der Star seines Basketballteams am College und Talentsucher zeigen großes Interesse an ihm. Doch Chris ist der Spielsucht verfallen und hat viele tausend Dollar Schulden. Mary muss nun einen Weg finden, damit die beiden nicht von Chris' Problem überrollt werden.
    40 Min.

Serien-Sammlung

  • In Plain Sight – In der Schusslinie, Die komplette Serie

Ähnlich

  • The Closer
  • Women in Blue
  • Stumptown
  • Tommy
  • Covert Affairs
  • Rizzoli & Isles
  • The Rookie: Feds
  • East New York
  • Shades of Blue

Besetzung und Crew

  • Mary McCormack
    Mary Shannon
  • Fred Weller
    Marshall Mann
  • Lesley Ann Warren
    Jinx Shannon
  • Nichole Hiltz
    Brandi Shannon
  • Paul Ben-Victor
    Stan McQueen
  • Todd Williams
    Bobby D
  • Cristián de la Fuente
    Raphael Ramirez
  • D‌M
    David Maples
    Creator

Über

In Plain Sight

Drama

Obwohl ihre Hochzeit vor der Tür steht, will Abigail mit den Vorbereitungen nicht fortfahren, bevor Marshall und Mary nicht ihr Verhältnis zueinander geklärt haben. Mary ist jedoch mit der Planung der Beerdigungsfeier für ihren Vater beschäftigt und muss sich obendrein um eine anstrengende Zeugin kümmern.

Informationen

Studio
USA Network
Erschienen
2008
Freigegeben
ab 16 Jahren
Herkunftsregion
Vereinigte Staaten
© 2008 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved.

Sprachen

Original-Audio
Deutsch (Deutschland), Englisch
Audio

Deutsch (Deutschland) (AAC)

  • English (UK)
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Nutzungsbedingungen für Internetdienste
  • Apple TV und Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Support
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)