Victor Salazar will sich nach dem Umzug nach Creekwood, Atlanta, selbst neu finden. Dazu benötigt er mit seiner Familie den nötigen Freiraum, was sich allerdings bereits am ersten Schultag als schwierig erweist und fragt Simon nach seiner Meinung.

Victor wird über Nacht beliebt, als seine Mitschüler von der Riesenrad-Geschichte mit Mia hören. Victor kann somit dem Trubel nicht mehr entkommen und muss sich überlegen, wie er es finanziell geregelt bekommt, um ins Basketballteam zu kommen.

Victor ist sicht mit seinen Gefühlen unsicher und bittet daher Mia um eine richtige Verabredung beim Bandwettbewerb. Benji soll ebenfalls dort spielen, während Victor seine Pläne über den Haufen wirft, um ihr die nötige Aufmerksamkeit zu bekommen.

Isabel hat romantische Nachrichten auf Facebook von Roger bekommen, wovon Pilar Victor erzählt. Doch wollen sie anschließend herausfinden, was zwischen dem geheimnisvollen Roger aus Texas und ihrer Mutter wirklich passiert ist.

Mit einer Geburtstagsparty möchte Victor das angespannte Familienleben zu Hause etwas auflockern. Als jedoch Benji und sein Freund auf die konservativen Großeltern treffen, scheint alles aus den Fugen zu geraten und Benji steht in einer Zwickmühle.

Victor wird nervös, als es zwischen ihm und seiner Beziehung zu Mia ernster wird. Eigentlich läuft alles so, wie er es sich vorstellt, bis es zu einem romantischen Abend zu zweit kommt, den er sogleich motiviert, weil er dafür nicht bereit ist.