Lily und Jack sind Halbgeschwister und leben am jeweils anderen Ende der Welt. Beide wollen den besten Sommer aller Zeiten erleben. Doch als Jack zu seinem Vater ziehen muss, droht ihr Traum vom besten Sommer aller Zeiten zu platzen.

Will und Min helfen Jack dabei, eine gute Geschichte zu finden. Lily verschüttet Bubbletea in Jacks Koffer und probiert, ihre Spuren zu verwischen. // Lily zeigt Jack, wie man einen perfekten Sommertag in Canyon Valley verbringt.

Die Familie kampft sich durch den Asia-Laden, um einen seltenen Keks zu ergattern. Nach ihrem Streifzug fühlt sich Jack als Teil der Familie. // Der Tierpflegesalon bekommt eine schlechte Bewertung. Lily will den Schuldigen finden.

Der Tierpflegesalon wird überraschend inspiziert. Das kaputte Rohr, um das sich Jack und Lily nicht gekümmert haben, könnte alles ruinieren. // Chucks neues Unterfangen: Theatercamp! Jack und Lily wittern Betrug, doch es steckt viel mehr dahinter.

Ellie und die Kinder gehen der seltsamen Mrs. Withers auf die Spur. Doch als Jack plotzlich verschwindet, müssen Ellie und Lily ihn retten. // Lily und Jack wollen auf die Seite des Bosen wechseln und tun sich mit Chuck zusammen.

Halmoni wahlt Jack als Tanzpartner für den Trot-Tanzwettbewerb. Die neidische Lily will sich an Jack rachen. // Min bittet Jack um einen Gefallen. Doch als er von Charlie gestort wird, müssen ihm Jack und Lily in die verlassenen Mienen folgen.