T4, E13: La madre de Gloria, Pilar, y su hermana Sonia vienen desde Colombia y traen sus tradiciones, nombres de bebé y muchas cosas del pasado de la familia. Mientras, nadie parece confiar en que Phil sea capaz de ayudar a los niños con sus problemas, pero quizá sus métodos tengan sentido. Lily ha aprendido malos hábitos, así que Mitchell y Cameron intentan cuidar sus modales para darle un buen ejemplo.