Colin Hanks

La Compañía Easy llega a Haguenau y recibe la orden de enviar una patrulla al otro lado del río para tomar prisioneros El teniente Hank Jones, ansioso por vivir la experiencia del combate, se ofrece voluntario para dirigir la patrulla.

Colina Hanks y Paris Hilton son las estrellas invitadas en este episodio ambientado en Los Ángeles.

Dexter Morgan asiste a su vigésima reunión del instituto para buscar a un antiguo rey de la fiesta. La investigación de Homicidios sobre un caso de asesinato atroz basado en la fe provoca que Dexter se plantee ciertas preguntas espirituales y que tenga en cuenta la herencia de su hijo. Debra, que consolida su relación con Quinn y su papel como detective, se convierte en una heroína inesperada.

Para resolver un asesinato misterioso y macabro, Homicidios trae al hermano Sam, un pastor con un pasado criminal a quien Dexter reconoce como un compañero de asesinatos que quizá haya encontrado una tapadera mejor que la suya. Ahora que se ha convertido en heroína local, sorprenden a Debra con dos proposiciones que le cambiarían la vida.

Dexter descubre que, para capturar a los Asesinos del Juicio Final, debe crear un retablo macabro propio. La pelea de Debra con LaGuerta por el caso de la prostituta muerta estalla y su terapeuta le insinúa algo inquietante.

Dexter recibe ayuda de una fuente inesperada mientras persigue a los Asesinos del Juicio Final, al tiempo que intenta anticiparse a la División de Homicidios. Debra sigue asistiendo a la consulta de su terapeuta y descubre algo nuevo sobre sí misma.