Philip Baker Hall

Tras visitar al doctor pero perder la llamada con los resultados, Phil se imagina lo peor y comienza a despedirse. Mientras, Javier aparece sin previo aviso una vez más y se lleva a Manny a las carreras de caballos para celebrar su cumpleaños con retraso, y una competición sutil surge cuando Mitchell trae a casa un premio de ley ecológica y comienza un juego para ver quién tiene el trofeo más grande.

El día de las elecciones ha llegado y toda la familia colabora para hacer campaña a última hora. Mitch y Cam conducen por ahí con carteles de "Vota por Claire", la casa de los Dunphy es la central de la Campaña con todos llamando y pidiendo votos, y Claire hace algunas entrevistas de última hora... con dificultades técnicas.

Phil Y Claire se inquietan cuando descubren que Luke ha entablado amistad con su malhumorado viejo vecino, el señor Kleezak. Los intentos de Jay de escaquearse de un concierto sinfónico con Gloria y Manny lo llevan a salir de "noche de chicos" con Mitchell y Cameron. Haley vive sus propias aventuras cuidando de Lily.

En una editorial en vivo, Will pide disculpas por antiguos noticiarios y promete una nueva era de integridad para News Night.

Monk se infiltra en una familia del crimen organizado para intentar resolver un supuesto delito de la mafia.