Padre de familia

En contra de las órdenes de Lois, Peter bebe demasiado en la fiesta de despedida de un amigo. Tras llegar al trabajo con resaca, despiden a Peter. Cuando pide el paro, le envían por accidente un cheque de 150 000 dólares, lo que le lleva a derrochar el dinero. Cuando Lois descubre la verdad, Peter intenta devolver el dinero a los contribuyentes lanzándolo desde un dirigible en la Super Bowl. Pero cuando lo arrestan, su familia debe acudir al rescate.

Mientras enseña a Meg a conducir, Peter choca contra una antena parabólica y desconecta la televisión por cable de toda la ciudad. Enloquece sin televisión, hasta que Lois le sugiere que pase más tiempo con su familia. El plan no sale como esperaban y Peter trae a la familia de cabeza. Mientras tanto, después de que Lois le obligue a comer su brécol, Stewie intenta destruir todas las verduras construyendo un dispositivo de control del clima.

Cuando Peter va a un partido de fútbol de Chris, golpea sin querer a una mujer embarazada que confunde con un hombre. Inquieto y en arresto domiciliario, Peter transforma el sótano en un bar, pero Lois se lleva toda la atención. Mientras tanto, Stewie intenta construir una máquina del tiempo para evitar el dolor que siente porque le están saliendo los dientes.

Expulsan a Chris de los Jóvenes Scouts, así que Peter se lleva a la familia a la Gran Manzana para conseguir que lo readmitan. Pero cuando Peter toma el camino equivocado, acaban en un casino amerindio donde Lois se engancha a la máquina tragaperras. Peter debe embarcarse en una visión para demostrar que tiene sangre amerindia y salvar así la situación.

Peter convence a Brian de que se trague su orgullo y se inscriba en un concurso canino para ganar algo de dinero extra. Pero cuando discuten por un truco que sale mal, Brian se cansa de que lo trate como a un ciudadano de segunda. Debido a su lucha para reivindicar sus derechos civiles, acaba en el corredor de la muerte de una perrera, donde descubre que a todo perro le llega su día.

Cuando la tía de Lois fallece y le deja su mansión a los Griffin, Peter ansía mudarse y comenzar a vivir a lo grande. Pero cuando se emociona demasiado en una subasta y ofrece diez millones de dólares por una obra de arte, se ve obligado a vender su casa nueva. Cuando Peter descubre que la mansión era un burdel y no vale nada, debe hallar una solución para salvarse.