Noche de Otoño, una bella y misteriosa mujer con un pasado desgarrador, es arrastrada hasta orillas del Pynk, el "garito de estriptis" más caliente de Misisispi, en busca de empleo. El domingo de Mercedes, una noche protagonizada por la auténtica gánster del club, trae problemas inesperados por parte de varios clientes.

El lavado de coches anual del Pynk recibe la visita de un invitado sorpresa mientras el pasado de Otoño regresa para atormentarla. En el club, las almas quedan al descubierto y se hacen tratos en las salas privadas.

Otoño cambia a un nuevo look atrevido y aprende las reglas de trabajar con un "habitual" de manos de "la Trinidad", cada una de las cuales suele recibir la visita de su cliente favorito. Tío Clifford se entera de que se avecinan grandes cambios en Chucalissa.

Mercedes y Otoño dan grandes pasos para construirse una nueva vida. En el Pynk se extienden los rumores como un fuego incontrolado y los clientes inundan el local para una gran noche.

Dos enemigas se quedan atrapadas juntas un fin de semana en circunstancias muy poco comunes. Keyshawn llega muy alto y Lil Murda brilla esta vez.

Surgen nuevos lazos sorprendentes en el Pynk mientras todos luchan por asegurar su dinero y su futuro. Andre hace frente al trato de los enfrentados hermanos Kyle, que se le resiste.