Ugly Betty
Serie · Comedia · Drama

Betty Suarez es fuerte, inteligente y cariñosa. Con su pelo rebelde, su aparato, un estilo solo definible como «experimental» y la costumbre de meter la pata, no es la típica empleada de una revista de moda. La contrata Bradford Meade, el editor de Moda, que espera que su hijo Daniel, el redactor jefe, no intente seducirla. Pronto demuestra su valía, para disgusto de sus compañeros Marc y Amanda y de Wilhelmina Slater, la despiadada directora creativa. Aunque tiene éxito, es fiel a sus orígenes de Queens. Su padre Ignacio, su hermana mayor, Hilda, y su sobrino, Justin, son su mayor apoyo.

2006 · 43m
Reparto América Ferrera, Eric Mabius, Tony Plana

Temporada 1

  • EPISODIO 1
    PILOTO
    Cuando el poderoso editor Bradford Meade cede las riendas de su revista, Moda, a su hijo Daniel, contrata específicamente a Betty como secretaria de su hijo, sobre todo porque es la única mujer de Nueva York con la que Daniel no se acostaría. A Daniel le repugna al principio, pero Betty se lo gana a base de inteligencia y eficiencia. Ninguno de ellos conoce de verdad los entresijos del mundo de la moda, pero juntos forman un equipo magnífico contra los tiburones que visten de marca, que harán todo lo posible por hundirlos.
    41 min
  • EPISODIO 2
    LA CAJA Y EL CONEJO
    Betty ha perdido las pruebas de toda una revista y sufre para encontrarlas y evitar que unas fotografías poco favorecedoras de una estrella de cine caigan en malas manos. A Bradford le interesa personalmente el asunto de Fey Sommers.
    43 min
  • EPISODIO 3
    REINA POR UN DÍA
    Betty usa sus contactos de Queens para conseguir que un fotógrafo famoso haga una sesión para Moda, pero cree que necesita un cambio antes de conocerlo. Wilhelmina se prepara para una cita.
    43 min
  • EPISODIO 4
    EL PASEO EN TRINEO DE FEY
    Cuando Moda tiene que cambiar el tema del gran especial de Navidad porque otra revista ha copiado la idea, Betty forma una alianza precaria con Marc y Amanda. Los tres temen haberle filtrado la idea a alguien de una revista rival (la estrella invitada Nicholas Gonzalez de The O. C.) durante una fiesta y que les despidan si alguien se entera. Mientras, Daniel y Wilhelmina colaboran a regañadientes para idear un nuevo tema para las fotos mientras la fecha límite se acerca. El sobrino de Betty, Justin, no se entera del revuelo aunque pasa el día en la revista para un trabajo de clase.
    43 min
  • EPISODIO 5
    LA MENTIRA, EL RELOJ Y EL ARMARIO
    Es Halloween y Betty va a sufrir unas experiencias de miedo, desde ir disfrazada para el concurso de disfraces de Moda, que no existe, a enfrentarse a su creciente atracción por Henry (la estrella invitada Christopher Gorham, de Jake 2.0), mientras su celoso novio, Walter, echa humo. Y, lo peor de todo, tendrá que encontrar un reloj que Daniel se dejó en casa de una de sus novias, aunque no recuerda de cuál. Mientras, Daniel visita a su madre (la estrella invitada Judith Light, de ¿Quién es el jefe?) en desintoxicación y Wilhelmina se horroriza al saber que no entra en un vestido de diseño.
    43 min
  • EPISODIO 6
    CONFIANZA, LUJURIA Y COSAS ESENCIALES
    Daniel se siente atraído al instante por una belleza misteriosa que ve en la recepción de Moda (la estrella invitada Salma Hayek) y le pide ayuda a Betty para averiguar la identidad de la mujer. Mientras, Betty y Hilda luchan por conseguir dinero al recibir unas noticias inesperadas. Wilhelmina debe lidiar con una invitada inesperada en su casa: su hija (la estrella invitada Jowharah Jones como Nico).
    43 min

Títulos relacionados

Reparto y equipo

  • América Ferrera
    Betty Suarez
  • Eric Mabius
    Daniel Meade
  • Tony Plana
    Ignacio Suarez
  • Ana Ortiz
    Hilda Suarez
  • Becki Newton
    Amanda Tanen
  • Michael Urie
    Marc St. James
  • Mark Indelicato
    Justin Suarez
  • Vanessa L. Williams
    Wilhelmina Slater
  • Judith Light
    Claire Meade
  • Ashley Jensen
    Christina McKinney
  • Christopher Gorham
    Henry Grubstick

Información

Ugly Betty

Comedia

Betty Suarez es fuerte, inteligente y cariñosa. Con su pelo rebelde, su aparato, un estilo solo definible como «experimental» y la costumbre de meter la pata, no es la típica empleada de una revista de moda. La contrata Bradford Meade, el editor de Moda, que espera que su hijo Daniel, el redactor jefe, no intente seducirla. Pronto demuestra su valía, para disgusto de sus compañeros Marc y Amanda y de Wilhelmina Slater, la despiadada directora creativa. Aunque tiene éxito, es fiel a sus orígenes de Queens. Su padre Ignacio, su hermana mayor, Hilda, y su sobrino, Justin, son su mayor apoyo.

Ficha técnica

Estudio
ABC
Estreno
2006
Región de origen
Estados Unidos
© 2006 TOUCHSTONE TELEVISION

Idiomas

Audio original
Inglés, Inglés (Reino Unido)
Audio

Español (España) (⁨Dolby 5.1⁩), Español (Latinoamérica) (⁨Dolby 5.1⁩), Inglés (⁨Dolby 5.1⁩), Alemán (⁨Dolby 5.1⁩), Francés (Francia) (⁨Dolby 5.1⁩), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Japonés (⁨Dolby 5.1⁩), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Turco (⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítulos

Español (España) , Español (Latinoamérica) , Alemán , Checo , Chino simplificado , Chino tradicional , Coreano , Danés , Eslovaco , Finés , Francés (Canadá) , Francés (Francia) , Griego , Húngaro (Siempre activados), Italiano , Japonés , Neerlandés , Noruego , Polaco (Siempre activados), Portugués (Portugal) , Rumano , Sueco , Turco

  • Català
  • English (UK)
Selecciona un país o una región

África, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte
Selecciona un país o una región

África, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)