Une bouteille de vin et un marteau piqueur

S8, E2: Lyndsey déclare sa flamme à Alan. Comme le jeune homme semble partager ses sentiments, Lyndsey lui propose d'emménager dans son appartement, situé à quelques mètres à peine de la maison de Judith.