A nous les nationales!

S3, E21: Le moment du concours est arrivé. Mercedes est malade, les élèves de McKinley se battent entre eux et Carmen Tibideaux n'a pas l'air de se présenter dans la salle. Wade est désespéré, il ne veut plus être vu à travers son alter ego "Unique". C'est pour lui, une lourde responsabilité vis-à-vis des ados maltraités à cause de leur différence qu'il ne sent pas le courage d'assumer.