S6, E14: L'équipage d'un vaisseau spatial de sauvetage est réveillé de leur stase quand ils rencontrent un mystérieux objet flottant dans l'espace. Ils découvrent que la capsule contient un tyran, en stase, banni de la Terre pour crimes contre l'humanité.