Disponible sur Disney+
S1, E22: Bien que l'équipe tombe dans un piège tendu par Cybertek, Skye réussit à activer son cheval de Troie et pénétrer leur réseau. Au même moment, Fitz et Simmons gisent au fond de l'océan enfermés dans une capsule hermétique. Depuis l'injection du sérum, Garrett profite de sa surpuissance et d'une nouvelle ouverture d'esprit. Il l'a vu, c'est le commencement de la fin et Skye y jouera un rôle important.
Science-fiction · 13 mai 2014 · 41 min