S3, E1: Pour leur troisième année à Greendale, le groupe d’études a choisi de suivre les cours de biologie du professeur Kane, un ancien détenu. Jeff est renvoyé dès le premier cours, et il est très vite remplacé  par Pierce et doit se battre pour récupérer sa place. Tandis qu’Abel est à la recherche de sa nouvelle série télévisée préférée, le doyen découvre que l’université n’a plus d’argent. Quant à Chang , il vit dans les conduits d’aération de la fac et finit par accepter un poste d’agent de la sécurité en échange du gîte et du couvert…