S2, E6: Michael tente de retrouver son pouvoir et se prépare avec Kath à élargir la famille. Tommy veut nettoyer un quartier de La Colline alors qu'Eileen remet de l'ordre dans ses idées. Rose se débat avec les réalités de la vieillesse.
En vedette Brían F. O'Byrne, Janel Moloney, Helen Carey