Comment leur dire adieu ?
S3, E7: Désireux de retrouver les bonnes grâces de Karen, Hank essaie de s'éloigner des filles de l'université. Mais quand le doyen Koons surprend Hank avec Jackie, Hank se retrouve coincé. Pendant ce temps, ses tentatives pour se distancer de Felicia et Jill échouent. Pour couronner le tout, Becca reproche à Hank d'être un très mauvais exemple pour elle. Charlie se bat pour empêcher le client favori de Sue de quitter l'agence. Plus tard, Sue demande à Charlie un service bien curieux.
