S2, E1: Un concours national de danse est prévu chez Max. Jessie se rend compte qu'elle est trop grande pour y participer mais décide finalement d'essayer avec Zack qui n'a pas encore de partenaire.