De l'eau et du miel
S12, E5: En pleine tempête, les services du Renseignement apportent leur soutien à l'agent Cook, lorsque cette dernière et son partenaire sont en désaccord au sujet de leur enquête.
En vedette Jason Beghe, Patrick Flueger, LaRoyce Hawkins
Réalisation Chad Saxton