S2, E16: Un soir, Torres reçoit un appel au secours de sa sœur. Avec le Dr Lightman, elle va ressortir une affaire de cambriolage avec un mort.