S1, E16: Pour son anniversaire, Tommy invite Oliver et McKenna à dîner chez Laurel et lui, mais Malcolm arrive. Il demande à Tommy d'être présent à la cérémonie de remise du Prix de l'action humanitaire.
En vedette Manu Bennett, Michael Rowe, John Barrowman