Alex Kingston

Pour son anniversaire, Tommy invite Oliver et McKenna à dîner chez Laurel et lui, mais Malcolm arrive. Il demande à Tommy d'être présent à la cérémonie de remise du Prix de l'action humanitaire.

Réunion de famille pour les Lance. Laurel confronte ses parents. Dinah, partie sans donner de nouvelles depuis trois ans, a refait surface, persuadée que sa fille Sara est toujours en vie. Quentin, indigné, refuse de croire à de telles sottises... Pour Oliver et Tommy, c'est un grand jour ! L'ouverture de la boîte de nuit est pour ce soir. Mais les deux hommes sont en froid depuis que le jeune Merlyn a découvert le secret de son meilleur ami... Thea veut venir en aide à Roy Harper, "son" voleur de sac à mains, en lui décrochant un emploi dans le night-club de son frère. Le regrettera-t-elle ? La soirée risque d'être mouvementée, avec le retour d'Helena en ville. L'ex d'Oliver, toujours avide de vengeance, est furieuse. Elle avait consenti à laisser son père vivre, dans l'espoir de le voir purger sa peine derrière les barreaux jusqu’à la fin de sa vie. Aujourd’hui, la donne a changé. Celui-ci a passé un accord avec les autorités et va entrer dans le programme de protection de témoins en échange d'informations. Pour empêcher cet heureux dénouement, elle a besoin de la complicité du justicier. Et pour le motiver, elle lui laisse entendre qu'elle pourrait bien s'en prendre à la famille Queen...

Depuis sa récente séparation, Oliver se consacre pleinement à la traque des malfrats de la liste. Il s’attaque à une nouvelle cible : John Nickels, qui vient tout juste d’échapper à la justice. Alors qu’il s’apprête à lui régler son compte, l’archer découvre que quelqu’un l’a devancé. Y aurait-il un nouveau justicier en ville ? Thea s’implique sentimentalement avec un mauvais garçon. Quentin fait équipe avec son épouse pour tenter de retrouver leur fille disparue. Laurel est furieuse de voir que son père s’est laissé convaincre par l’idée saugrenue que Sara puisse toujours être en vie quelque part. Et Moira doit assurer ses arrières pour que Malcolm ne sache jamais qu’elle est à l’origine de la tentative d’assassinat contre lui…

Walter a fait appel au meilleur consultant pour lancer la campagne électorale de Moira Queen face à Sebastian Blood. Laurel a été hospitalisée en urgence suite à son overdose. La jeune femme refuse toujours de faire face à ses problèmes. Et elle ne réalise pas qu'elle a réellement vue sa soeur avant de s'évanouir. De passage en ville, Sara ne peut s'attarder auprès de sa famille, sous peine que la Ligue des Assassins la retrouve. D'ailleurs, une mystérieuse jeune femme débarque à Starling City prête à mettre le feu aux poudres...

Oliver organise une fête en l'honneur du retour de Sara dans le monde des vivants. La jeune femme a intégré son équipe et l'aide à combattre les criminels. Leur mission : arrêter un certain William Tockman, maniant la technologie avec la précision d'une horloge. Felicity se sent mise à l'écart face à la complicité que partagent Sara, Oliver et Diggle...

Nissa retourne à Starling City et annonce à Oliver que son père, Ra’s al Ghul, accorde 48 heures à Arrow pour retrouver le meurtrier de Sara avant que la Ligue des Assassins commence à tuer les habitants de la ville. Laurel est stupéfaite quand son père lui offre un cadeau de Noël très précieux : sa mère, Dinah (guest star récurrente ALEX KINGSTON). Entretemps, Ray tente d’obtenir le pardon de Felicity, et Oliver organise une rencontre avec Ra’s al Ghul.