S7, E3: Donna, Rebecca, Jack, Lou et Ray ont tous quelque chose en commun : ils sont morts. Brass et Catherine étudient le cas de Donna, ancien policier à San Francisco travaillant en noir comme garde du corps.
En vedette Archie Kao, Jon Wellner, Jessica Steen