S2, E6: Alors que Scully a été enlevée par Duane Barry, Mulder retrouve leur trace grâce à la vidéo faîte lors de leur arrestation pour excès de vitesse et part à la recherche de Scully. Il doit également tenir tête à son nouveau coéquipier, Krycek, qui semble tout faire pour l'empêcher de les retrouver...