S8, E10: Un officier de la Marine s'enfuit après avoir reçu des menaces de mort. Principal témoin d'un meurtre, ce dernier devait témoigner prochainement. Gibbs et son équipe disposent de deux jours pour le retrouver.

En vedette Brian Dietzen, Annie Wersching, Ben Toplin