S14, E3: Archie Morris reçoit un mystérieux appel au moment où ses confrères accueillent deux policiers blessés lors d'une intervention sur un vol de voiture. Parallèlement, Gates se trouve toujours au service des soins intensifs, où il s'occupe d'un patient atteint d'une maladie mortelle. Il reçoit également la visite de Sarah, qui a fugué de chez ses grands-parents. Quant à Neela, elle poursuit sa convalescence chez Abby, tout en jouant les baby-sitters pour Joe...