S5, E4: Le virus mortel se répand en ville de manière très inquiétante. Pendant que l'équipe des renseignements poursuit une piste qui mène les policiers vers le bioterrorisme, le Chicago Med fait face à un nombre croissant de victimes. Un immeuble à appartements est même mis en quarantaine après que beaucoup d'occupants soient tombés malades...