S4, E10: Lindsay rencontre son père et découvre un homme stable alors qu'elle le pensait récemment sorti de prison. Le corps d'une jeune femme est découvert dans un quartier populaire. Parmi la foule attroupée, une femme crie sa vindicte, prétendant que plusieurs filles ont été assassinées de la sorte. La jeune fille a été blessé par balle et violée après avoir été tuée.