S6, E15: Kovac, témoin d'un accident de la circulation, ne tarde pas à intervenir pour venir en aide à une jeune fille, gravement blessée dans la collision. Le pédiatre décide de transporter la victime dans la camionnette d'un plombier.
En vedette Kelsi Degregorio, Kayli Degregorio, Cara DeLizia