Fin de service

S7, E13: Un homme est retrouvé mort menotté à un lit dans sa propre demeure. Alors que le grand départ approche, nos protagonistes créent une vidéo afin de se dire au revoir.