S4, E5: La mafia russe menaçant sa famille, Ray se retrouve sur la route avec Mickey à Primm dans l'espoir de récupérer l'argent volé à un propriétaire de casino local. Bunchy et Bridget s'occupent à tour de rôle de la petite Maria lorsque Teresa se retire dans la maison de sa famille, cherchant un refuge contre la pression d'être une nouvelle maman. Lorsque Hector Campos et Damon deviennent des habitués du Fite Club, Terry gagne en confiance en tant qu'entraîneur et constate un regain d'intérêt pour la salle de sport.