S5, E5: Jamie met la pression à Chris pour qu'il lui paie sa drogue. Chris et Dov interviennent lors d'une bagarre entre deux étudiants. Chris perd son sang-froid et frappe un des jeunes et découvre que l'un des deux étudiants était armé.