S4, E25: Après avoir rompu avec son petit ami, Jenna D'Sora entame une liaison avec Data. L'androïde, qui n'a jamais connu l'amour, est très troublé et demande conseil à ses amis. Il décide de poursuivre cette aventure avec Jenna et crée un programme spécial.